És hora de (RE)llegir … JOSEPH ROTH amb els traductors Raül Garrigasait i Jaume Creus @L_Avenc @Acantilado1999 @MinusculaEd

La #NoSortiu, El Nadal i la Immaculada Constitució

Benvolgudes, benvolguts,

Abans de res deixeu-nos dir que aquest cap de setmana de la Immaculada Constitució aquests seran els nostres horaris:

Dissabte 6: de 10-14h. TARDA TANCAT!
Diumenge 7: com sempre: 10-14h // 17:30-20:30h
Dilluns 8: 10-14h // 17:30-20:30h.

No cal que us diguem que són dies immillorables per remenar, triar i encarregar els llibres que voldreu regalar per nadal. Al respecte us podem dir que per molt sorprenent que sembli, el dia 24 i fins el dia de Reis, moltes distribuidores tanquen per vacances 😦

Dit aixó, aquí van alguns dels actes que tenim previstos per la setmana que ve:

Avui divendres 5D, a les 19h, Capítulo7 en concert a Ultra-Local Records. Més informació clicant aquí.

Diumenge 7D 13h, a Ultra-Local Records, Shoeg en concert a Ultra-Local Records. Més informació clicant aquí.

Dimarts 9D a les 19:30h, la traductora de Claudio Magris, Anna Casassas, i el traductor de Kenzaburo Oé, visitaran la llibreria de la mà de Edicions 1984 per explicar-nos les dues ultimes obres que han publicat en butxaca.

Dimecres 10D grup de lectura al voltant de “La Bèstia Humana” d’Emile Zola. Encara queda alguna plaça si us voleu inscriure.

Dijous 11D Atenció Doblete!

19:30h Sessió gratuïta del Laboratori de Lletres. La construcció dels diàlegs en l’obra de ficció amb Tina Vallès i Carles Miró.

20h, al Balius Bar de Pujades amb Marià Aguiló, dialeg del llibreter amb Yannick Garcia, traductor i autor de “La nostra vida vertical” publicat per l’Altra Editorial i lectures de l’actriu Elena Fortuny.

Divendres 12D, 20:30h, Cicle #NoEscolteu a la llibreria, Concert del guitarrista Guillermo Rizzoto i poesia amb la veu d’Ana K.Garcia.

El divendres 12D estarem oberts fins les 12 de la nit en el marc del Open Night que organitza Poblenou Urban District. Més informació clicant aquí.

Dissabte 13D entre les 11 i les 14h, tindrem com a llibretera resident a qui demanar recomanacions a Claudia Casanova de l’editorial Ático de los Libros.

I atenció perquè dissabte 13D durant tot el dia, Ultra-Local Records està d’aniversari! Anirem informant!

Venen dies apassionants!

#NoSortiu, Karamàzov i bones notícies!

Benvolguts, Benvolgudes,

Aquest és el plànning #NoSortiu pels propers dies:

Demà dissabte 29 de novembre, a les 12h ACTIVITAT FAMILIAR: “El Pot” de Pruden Panadès. Especialment indicat per a nens de 5 a 99 anys!

Diumenge 30 de novembre, a les 12:30h, tripleta poètica i jove! LOLA NIETO, ALMUDENA VEGA i DAVID LEO.

Dilluns 1 de desembre, 19:30h el PLAT FORT DE LA SETMANA! Presentem oficialment a Barcelona l’edició catalana revisada dels “Germans Karamàzov” de Dostoievski. No només ens hem conformat amb convidar l’editora Maria Bohigas i el traductor Ricard San Vicente, SINO QUE ADEMÉS TINDREM UN TAST TEATRAL DE TRES FRAGMENTS DE L’OBRA!

Dimarts, 2 de desembre, 19:30h, prova per detectar si hi ha prou alumnes per muntar un grup de conversa de francès en el primer trimestre de 2015. Podeu inscriure-us a info@nollegiu.cat.

US DEIXAREM DESCANSAR FINS EL DIA 9 PERQUÈ PASSEU LA IMMACULADA CONSTITUCIÓ TRANQUILS I GAUDINT DE LES EXPERIÈNCIES

Però el dia 9 a les 19:30h reprendrem amb els traductors de dos dels nostres autors preferits, Kenzaburo Oé i Claudio Magris. En parlarem amb els seus traductors habituals, Anna Casasses i Albert Nolla. Edicions 1984 acaba de treure un llibre de cada en un format molt econòmic i de butxaca de novel·les curtes d’aquests dos autors.

El dia 10 a les 19:30h farem el club de lectura de “La Bèstia Humana” d’Emile Zola. Encara esteu a temps d’inscriure-us!

El dia 11, a les 19:30h el LABORATORI DE LLETRES oficiarà una sessió gratuïta per aquells que vulguin aprendre a escriure diàlegs. I ho faran amb els autors i traductors Tina Vallès i Carles Miró. Per motius d’espai és necessari apuntar-se, com sempre al correu info@nollegiu.cat

El mateix dia 11, a les 20h, treurem la literatura allà on hi ha gent. Anirem al Bàlius Bar del carrer Pujades amb Marià Aguiló a xerrar públicament amb el traductor i autor Yannick Garcia, que ha publicat recentment amb L’altra Editorial “La nostra vida vertical”. Va ser el nostre llibre més venut a la setmana del llibre en català el passat mes de setembre. A més comptarem amb la lectura d’alguns dels contes per part de l’actriu Elena Fortuny.

I fins aquí les activitats … però no volem deixar escapar algunes coses més:

Demà dissabte 29 i diumenge 30, teniu concert a les 20h a la Sala Ramona. En tots dos casos, jazz del bo!

Demà dissabte a les 18h, al IDEAL del carrer Marià Aguiló, han organitzat una jam poètica al voltant de Joan Vinyoli amb Miquel de Palol i Víctor Obiols entre d’altres poetes.

I per últim, una gran notícia pel #Poblenou!

Aquest mes de desembre obre una nova llibreria! Es diu “La Retrobada” i és una llibreria de segona mà al carrer Marià Aguiló, 124 que amplia l’oferta i gairebé la completa al casc antic del barri!