COSMONAUTA, una antologia per (re)descobrir francesc garriga

Dimecres 3 de maig la primera planta de la Juanita va acollir un col·loqui sobre el recopilatori de poesia de francesc garriga, Cosmonauta; no es pot dir que sigui una presentació perquè, com va dir el llibreter, “ja està més que presentat”. Els responsables de dur a terme aquesta obra, els escriptors i editors de LaBreu, Esther Andorrà i Marc Romera van relatar la seva experiència durant l’edició de l’obra. Però ells també, i de fet, tots els assistents, vam ser testimonis d’un altre acte, una inauguració: a partir d’ara, la primera planta de la Juanita ja no serà “la primera planta de la Juanita”, sinó la Sala francesc garriga.

 

Aquest bateig és per homenatjar el poeta, que estava “molt lligat a les noves generacions, i a la proclamació i consolidació de poetes joves i joves poetes”, va explicar el llibreter. Per celebrar aquest nou títol, la sala ha exhibit una exposició fotogràfica de Toni Moreno basada en la seva obra. A partir de la setmana del 8 de maig, la sala acollirà una altra exposició fotogràfica, de Ferran Garcia, també inspirada en la poesia de garriga, que segons va assenyalar Romera, va marcar tota una generació d’artistes com a mestre.

francesc garriga va dedicar-se durant la major part de la seva vida a la docència, i molts dels seus són els que avui en dia han fet tots els possibles perquè l’obra del seu mestre sigui recordada en aquest volum recopilatori. De fet, Romera i Andorrà van dir que sense garriga, La Breu no hauria ni tant sols existit. Per tant, l’edició d’aquest llibre va ser el que ells van definir com “un acte d’amor”, i també van agrair els familiars que havien facilitat la documentació, i als donatius que havien fet possible aquest gran volum blau.

“És una obra per les noves generacions, pels qui no el van poder conèixer”, va dir Andorrà. “Sabíem que fer un recull de tota la poesia en vida seria impossible”, va afegir, al·ludint al fet que garriga, a part de no deixar d’escriure, revisava i corregia constantment les seves obres. “El dia del seu enterrament vam començar a pensar en aquest llibre.” Romera, un dels deixebles del poeta, recordava que sovint anaven al seu pis amb Marc Masdeu i corregien els poemes entre tots tres: “Ell llegia el poema en veu alta, i si ens podíem riure d’alguna cosa, s’havia de canviar.” De fet, també va explicar que mentre estaven editant Cosmonauta, tenien un retrat de garriga al costat, i va fer broma dient que, en trobar una correcció que creien que li hauria plagut, la fotografia quasi els feia un gest de satisfacció.

Cosmonauta conté tota la poesia de garriga que va firmar com a tal. Abans ja havia publicat poesia mística sota el pseudònim de Frai Joan de Sabadell, molt influenciada per la seva educació catòlica, però tot i que són versos que garriga no volia que veiessin la llum, li van servir perquè, com va dir Romera, quan va començar a escriure els seus propis versos, tingués una “poètica ja feta”. Tot i així, Andorrà comentà com, a través de la lectura de Cosmonautes, es pot veure créixer a garriga com a poeta. “És una transmutació del que sabíem que volíem que fos, però si ell hagués viscut 10 anys més, aquesta obra seria molt diferent.”

Però Cosmonauta també posa de relleu un altre dels trets que fan que el poeta sigui, com deia Romera, “un dels 5 grans del canvi de segle”: que la seva poesia, un cop llegida, és molt fàcil d’identificar, “i això hi ha grans poetes que no ho tenen, o els han sortit tants imitadors que és difícil distingir els seus versos.” En canvi, garriga té pocs imitadors perquè, als anys setanta, quan va dedicar-se plenament a la creació literària, la seva poesia “era massa difícil d’etiquetar i no va quallar.”  No fou el cas d’altres poetes com Gabriel Ferrater o Enric Cassasses, però per contra, la poesia de garriga “no recorda a la ningú”.

Cosmonauta recull diversos dels principals temes de la seva obra, la solitud i la llibertat, que ambdues estan relacionades i tenen facetes positives i negatives. “També era un gran mentider”, va fer broma Romera, “per exemple, sempre deia que un cop publicava un poema, deixava de ser seu, que se l’havia tret de dins, i això és mentida, perquè sempre l’estava retocant.” Per això, Cosmonauta també és un intent de “formalitzar el text que ell volia”, a més d’un homenatge i una voluntat de record de l’obra de francesc garriga.

CALDRÀ ACOLLIR LA NIT. EXPOSICIÓ A LA NOLLEGIU BASADA EN ELS POEMES DE francesc garriga. FOTOGRAFIA I PINTURA DE toni moreno I francana

Benvolgudes, Benvolguts,

Ens plau anunciar-vos que des d’avui ja podeu visitar a la primera planta de la Juanita l’exposició CALDRÀ ACOLLIR LA NIT.  Es tracta d’una mostra que el fotògraf toni moreno i el pintor francana han proposat a partir dels poemes de francesc garriga barata (així, en minúscules, com defensava el poeta).

L’exposició, d’entrada lliure en els horaris de la llibreria, estarà amb nosaltres fins el proper 7 de maig. El dia 3 de maig, a les 19:30h, farem un acte per presentar la Poesia Completa que sota el títol COSMONAUTA, ha publicat LaBreu Edicions a cura de marc romera i marc masdeu. Aquell dia farem un anunci oficial relacionat amb el llibre, però sobretot, amb el poeta.

Us convidem a visitar la mostra, que és breu però molt intensa i a gaudir de l’obra de francesc garriga barata amb la interpretació de toni moreno i francana. Totes les obres exposades estan a la venda (75 euros les petites – marc inclòs -, 225 euros les grans de 50×70 – també marc inclòs – de manera que les podeu reservar i al final de la mostra se us lliurarà amb marc inclòs.

 

Manual d’instruccions de la NOLLEGIU per setmana Santa, Sant Jordi i l’agenda #NoSortiu

Benvolgudes, Benvolguts,

Abans de l’agenda, un parell de notes informatives:

1.- El dissabte de glòria i diumenge de resurrecció tindrem tancat. Hem decidit que els llibreters descansin uns dies per agafar forces pel Sant Jordi.

2.- Com l’any passat, hem organitzat amb totes les llibreries del barri (LaPetita, La Retrobada, Bolibloc, Etcètera, Mr.Brownstore i Nollegiu), un festival perquè pugueu passar el Sant Jordi al #Poblenou amb escenari inclòs a la rotonda del Tio Che, actuacions durant tot el dia, participació d’escoles i entitats … És a dir perquè us ho passeu bé (i ens ho passem bé tots plegats) lluny de les concentracions i amb la platja ben aprop. Ben aviat, més notícies!

3.- Entre el 10 d’abril i el 2 de maig, la llibreria no podrà acollir activitats i si veniu i la trobeu sense sofàs, us demanem disculpes però ja avui comencem a no saber on posar tots els llibres.

4.- Si voleu llibres especials per Sant Jordi, recordeu de demanar-los amb antel·lació abans no s’acabin o que garantim que us ho puguem demanar.

5.- Sí, si ens dóna temps, la Maria, la Taide i el Xavier enregistraran algun video breuet per recomanar-vos un parell de llibres cadascú. Si teniu alguna recomanació, deixeu-la com a comentari en aquest mateix post.

I fins aquí, el manual d’instruccions i ara la #NoSortiu!

Divendres, 27 de març, 19:30h, segona sessió del cicle #Noliteralment amb Miquel Cabal, traductor del rus.

cartel new ancho rus

Dissabte,  28 de març, 19h, POESIA I GUITARRA, Fernando U. i Morfi Grei.

Diumenge, 29 de març, a les 13h, escoltarem les cartes de RILKE en la nova edició que ha preparat EDITORIAL ELS LÍMITS i traducció de Joan Fontcuberta.

rilke

Dimarts, 7 d’abril, a les 19:30h, el nostre homenatge a francesc garriga barata. MARC ROMERA llegirà poemes del seu darrer poemari SWING i veurem per primera vegada imatges del making off del documental L’OMBRA DEL POETA, d’Antoni Moreno.

swing facebook

Dimecres, 8 d’abril, a les 19:30h, grup de lectura a propòsit de la divertida novel·la de William M. Thackeray, “La historia de Samuel Titmarsh y el diamante Hoggarty” publicada per Editorial Periférica.

thakeray

Dijous, 9 d’abril, sessió del #NoMireu amb ENTRADA LLIURE. Presentació del volum d’Errata Naturae dedicat a MAD MEN amb els coordinadors de l’obra i professors de comunicació RAQUEL CRISÓSTOMO i ENRIC ROS.

mad men facebook jpg

 

Dilluns 11 de maig, 21h, Sopar #NoPenseu amb el filòsof i professor de la Universitat de Barcelona, Josep Maria Esquirol, autor de La resistència íntima: Assaig d’una filosofia de la proximitat. Publicat en català per Quaderns Crema i en castellà per Acantilado.

esquirolesquirol2

ALTRES ESPECTACLES EN ALTRES INDRETS SEMPRE RECOMANABLES

Divendres, 27 de març, 19h, a Ultra-Local Records, concert de CHECOPOLACO presentant Clavináculo.

Divendres 27 de març, 21h, concert de música napolitana al IDEAL.

Divendres, 27 de març, 21h, concert de Salvador Sobral, cantant portuguès a la Sala Ramona.

Diumenge, 29 de març, a les 13:30h, HORACIO FUMERO en concert al restaurant Acqua e Sale del carrer Joncar, 17.