La #NoSortiu de la setmana a la #Juanita! I ja tenim els carnets i els vinils i les recompenses del Totsuma!

Benvolgudes, Benvolguts,

Ja ho podem dir en veu alta: TENIM JA ELS CARNETS OFICIALS DE LA NOLLEGIU! I ESTAN PENJANT ARA MATEIX ELS VINILS ALS VIDRES! I AIXÒ VA TOT EN MARXA!

Dissabte, 20 de febrer, 20:30h, TORNA EL TEATRE A LA NOLLEGIU, però estrenant l’espai de la primera planta com a escenari per a joves companyies. Reserves a info@nollegiu.cat. Preu: 10 euros. Places limitades.

Dimarts, 23 de febrer, 19:30h. DANIEL CLOSA presenta EL CAMÍ DE LA PESTA en un diàleg amb JORDI DE MANUEL.

Dimecres, 24 de febrer, 19h JOSÉ RAMON UBIETO, LOURDES ARAMBURU, FRANCESC VILÀ, moderats per PERE NIETO i presentats per VICTORIA FERNÁNDEZ ONTIVEROS presenten BULLYING, UNA FALSA SALIDA PARA LOS ADOLESCENTES.

Dijous, 25 de febrer, 19:30h, cicle #NoInvestigueu. EL GENOMA DE L’HOME NEANDERTAL amb TOMÀS MARQUÈS, Professor i investigador de l’Institut de Biologia Evolutiva de la UPFm revisarem l’evolució humana des d’un punt de vista genètic, a partir de la seqüenciació del genoma de l’home de Neandertal. Llibre recomanat: “El hombre de Neandertal. En busca de genomas perdidos” de Svante Pääbo. Més informació sobre la totalitat del cicle clicant aquí.

Divendres, 26 de febrer, 20h, Un divendres de conte. Lectures de contes per adults. Escoltarem contes de QUIM MONZÓ, SERGI PÀMIES, SLAWOMIR MROZEK, FREDRIC BROWN …

Dissabte, 27 de febrer, 13h, vermut amb RAFAEL ARGULLOL per presentar no un llibre seu, sino un llibre sobre ell a partir de les veus dels seus amics. ARCHIPIÉLAGO. RETRATO POLIFÓNICO DE RAFAEL ARGULLOL.

Dissabte, 27 de febrer, 18h, cicle #NoLiteralment dedicat a la traducció. Amb MANUEL FORCANO parlarem de la traducció de la literatura en hebreu.

Dijous 3 de març 20:30h, CICLE D’APROXIMACIÓ A LA POESIA amb Jaume C. Pons Alorda parlant aquest cop d’ANNE SEXTON i CHARLES BUKOWSKI. Clicant aquí teniu tota la informació sobre el cicle.

Divendres, 4 de març, 19:30h, PEP QUINTANA presenta el recull de contes per adults il·lustrats DES DEL BALCÓ DE CASA.

Dissabte, 5 de març, 13h MARCOS ORDÓÑEZ presenta JUEGOS REUNIDOS publicada per Libros del Asteroide.

Diumenge 6 de març, 13h. ALABATRADA. 10 ANYS de la col·lecció de poesia de LaBreu Edicions. Un aquelarre de poetes.

Dimecres, 9 de març, 20:30h, cicle dels Clàssics Moderns Espanyols amb LA CIUDAD DE LOS PRODIGIOS de EDUARDO MENDOZA i HISTORIA DE UN IDIOTA CONTADA POR ÉL MISMO de Félix de Azúa.

Dijous 10 de març, 20h, EMILY DICKINSON SESSION’s amb SAM ABRAMS i CARMEN OLIART

RECOMANACIONS I/O SUGGERIMENTS D’AQUESTA SETMANA DELS NOSTRES COL·LABORADORS

Encara no heu donat un cop d’ull a Ansky Papers? Estem segurs que trobareu coses interessants!

Des de la Fundació Catalunya Europa ens recomanen aquest seminari sobre “La mobilitat dels joves de Formació Professional: una oportunitat d’accés al treball; un factor de millora de la competitivitat”

Bàlius Bar us presenta un Kenshei. Ja podeu anar a tastar-lo! I aquest diumenge a les 19:30h també a Balius ….

A Ultra-Local Records, avui a la tarda tenien concert però ja no hi som a temps. Però eps! Demà dissabte 20 a les 13h també tenen concert! Aquest és el missatge que ens traslladen: “Dissabte al migdia tindrem a dos projectes del sotabosc. Black Fanegas i Marc Espectre compartirant escenari amb un directe que promet rock i cançó d’autor. Agafeu el got del vermut amb les dents per poder aplaudir ben fort.”

En fi, que tenim moltes coses més!

I moltes més coses que podreu trobar pel #Poblenou en aquests tres dies de festa!

Una abraçada

Xavier, Maria i Valentina.

AGENDA #NoSortiu (i per aquells que tingueu calor: actes amb aire condicionat!)

Divendres, 19 de juny, 19:30h, ALBERT GIL (sí, sí! el del Brighton64!), autor del Poblenou, presentarà PUNT DE FUGA, publicat per l’Editorial Base. Acompanyat de CARLOS ZANÓN. I atenció que tindrem com a estrella convidada el vermouth DOS DÉUS del qual en farem cata!

Dissabte, 20 de juny, 13h, Setmana Editorial Comba amb les cartes de ROSA CHACEL i ANA MARIA MOIX dites per les actrius Berta Giraut i Fiona Rycroft.

Dissabte, 20 de juny, 18h, cicle #NoLiteralment dedicat a la traducció. En aquesta ocasió parlarem de la traducció del basc.

Divendres, 26 de juny, 19:30h, presentació de TAYSA de l’escriptora SUSANNA TISLER amb la companyia de l’escriptora TERESA SAGRERA BASSA.

Dissabte, 27 de juny, 13h, Miquel Wert i Xavier de Luca, presentaran el projecte de residència artística TNS/Barcelona-Tunis plasmat en un llibre fantàstic on es poden veure les obres resultans de les estades d’artistes tunisians aquí i d’artistes catalans allà.

Dissabte, 27 de juny, 19h, Poesia amb JORDI VALLS, presentant el premi Cadaqués Rosa Leveroni, L’ILLA MISTERIOSA, publicat per Editorial Meteora.

Diumenge, 28 de juny, 13h, Vermut-Concert amb AUTOS DETROIT (PowerPop)

Dimecres, 1 de juliol 19:30h, JOAN CARRERAS, últim Premi Sant Jordi amb L’ÀGUILA NEGRA, i premi ciutat de Barcelona 2014 amb CAFÈ BARCELONA conversarà amb els (no)lectors.

Dijous, 2 de juliol a les 19:30h, CARME RIPOLL presentarà JURA’M QUE NO HO DIRÀS A NINGÚ, publicat per l’Editorial Gregal. La presentarà l’amic i mestres ANDREU MARTÍN.

Diumenge, 5 de juliol, 13 de juliol, presentació del nou poemari d’ALEJANDRA VANESSA publicat per Ediciones Valparaíso.

Dijous, 9 de juliol, a les 19:30h, RAQUEL FRANCO (Poblenovina) i CRISTINA BUENO, ens explicaran com han escrit i il·lustrat el còmic LAS ABUELAS DAN EL GOLPE.

ALTRES COSES QUE PODEU FER AQUEST CAP DE SETMANA AL POBLENOU:

ATENCIÓ: NOU ESPAI CULTURAL AL CARRER AMISTAT, 30. ES DIU LABLU. MOLT RECOMANABLE UNA VISITETA. DIGUEU-LI A L’ANNA QUE VENIU DE PART NOSTRA 😉

SALA RAMONA:

Diumenge 21, 19h, Entrega del premi ONPAPER CONTEST a les obres de gravat d’artistes internacionals que ha exposat durant aquesta setmana la Sala Ramona. Formidable, si no heu passat, encara teniu temps.

ULTRA-LOCAL RECORDS:

Divendres 19, 19h, Venus Iacta Est presenta VIVA” CRIDÀ ELLA. ns va costar aconseguir escoltar el disc que ens enviava la Mar, cantant i compositora de Venur Iaca Est, però al final vam poder descarregar l’arxiu i vam flipar una estona. Al 2013 van gravar Viva! Crida ella amb el Cristian Pallejà, un disc a mig camí entre el folk més tradicional, la lírica i la poesia, que en directe porten a través de guitarres acústiques i clarinet.

Dissabte 20, 13h, Fulcanelli presenta PLANES DE FUTURO. Ens agrada molt quan passen aquestes coses: un tiu ve sovint a la botiga aquesta, xerrem de música, es pilla uns discos, un dia arriba amb un cd d’un grup que em diu que té ell amb uns colegues, escoltem el cd ens agrada i busquem una data per fer la presentació en quan surti l’edició física. És com un procès natural, molt guapo no? Doncs aquest dissabte, al migdia, tindrem el plaer d’estrenar l’EP de Fulcanelli! Abans coneguts com Hermanos Funcanelli, es tornen a posar mans a la guitarra per portar-nos uns temazos que giren al voltant del indie rock més pur.

RESTAURANT IDEAL (Marià Aguiló, 99)

Dissabte 20 de juny, 21:30h, Concert de PLANETA LEM (Electro Mestizo Trip Reggae Machine).

 

AGENDA #NoSortiu del mes de juny

Divendres, 5 de juny, 20h, AMADEU VIDAL i BONAFONT, poeta afincat al Poblenou, presentarà JUNY.

Dijous, 11 de juny, 19:30h, SUSANNA RAFART ens explicarà CRISÀLIDE: PASTORAL EN SI MENOR.

Divendres 12 de juny, 20h, ANNA PANTINAT presenta el poemari, DE SOBTE UN ESTIU

Dissabte, 13 de juny, 19h, POBLENOU DESAPAREGUT, amb Joan Carles Luque i Jordi Fossas de l’Arxiu Històric del Poblenou.

Diumenge 14 de juny, 13h, CONCERT de Boleros sui generis de JAIME L.PANTALEON. Taquilla inversa.

Dimarts, 16 de juny, 20h, CONCERT-PRESENTACIÓ de KAPATOV O EL DESEO de VERÓNICA NIETO. Jazz en directe amb Dimitri Skidanov (Contrabaix) i Pau Domènech (Clarinet). Lectures amb música de l’autora i el llibreter.

Dimecres, 17 de juny, 19:30h, setmana Editorial Comba amb la presentació de GEOGRAFÍA DE LO INÚTIL de MATÍAS CORREA.

Dijous, 18 de juny, 19:30, Cicle #NoMireu. Amb RODRIGO FRESÁN i MARC CAELLAS ens endinsarem en el món de THE WIRE.

Divendres, 19 de juny, 19:30h, ALBERT GIL, autor del POBLENOU, presentarà PUNT DE FUGA, publicat per l’Editorial Base.

Dissabte, 20 de juny, 13h, Setmana Editorial Comba amb les cartes de ROSA CHACEL i ANA MARIA MOIX dites per les actrius Berta Giraut i Fiona Rycroft.

Dissabte, 20 de juny, 18h, cicle #NoLiteralment dedicat a la traducció. En aquesta ocasió parlarem de la traducció del basc.

Divendres, 26 de juny, 19:30h, presentació de TAYSA de l’escriptora SUSANNA TISLER amb la companyia de l’escriptora TERESA SAGRERA BASSA.

Dissabte, 27 de juny, 19h, Poesia amb JORDI VALLS, presentant el premi Cadaqués Rosa Leveroni, L’ILLA MISTERIOSA, publicat per Editorial Meteora.

Diumenge, 5 de juliol, 13 de juliol, presentació del nou poemari d’ALEJANDRA VANESSA publicat per Ediciones Valparaíso.

ALTRES COSES QUE PODEU FER AQUEST CAP DE SETMANA AL POBLENOU:

MERCAT D’ESTIU DE L’EIX COMERCIAL DEL POBLENOU. 5 i 6 de juny al Passeig Calvell. I el dissabte a més, podreu veure en pantalla gran la final de la Champions!

SALA BECKETT:

Recordeu que tenim entrades a 10 euros per anar a veure avui divendres i demà dissabte 21h i diumenge a les 18h 30h a la Sala Beckett de Gràcia l’obra PENEV de Chavo Giménez interpretat per la companyia valenciana La Teta Calva. Si voleu aprofitar l’oferta ens heu d’escriure a info@nollegiu.cat I si voleu més informació la teniu clicant aquí.

SALA RAMONA:

Divendres 5 a les 21:00h Doin’ The Thing. Jose Carra piano, Pedro Campos contrabaix i Guillem Arnedo bateria.

Dissabte 6 de 16:30 a 19h Taller d’aquarel·la al natural amb model a càrrec de Xavier Gabriel Puiggròs.

Dissabte 6 a les 20:30h “No només de futbol viu l’home!” (Bover & Alias). Si, ens atrevim a proposar una alternativa a la final de la champions! El futbol és realment tan interessant, potser si, però a uns quants si ens donen a triar entre un espectacle en viu i un televisor sempre triarem la primera opció.  El duet que ens proposa el gran Albert Bover amb Celeste Alias és tota una novetat per nosaltres, coneixem els dos músics en contexts ben diferents i esperem amb gran interés la seva proposta conjunta. Us animeu?

ULTRA-LOCAL RECORDS:

Divendres 5 de juny a les 19h, Jordi Pèlach en concert presentant LA CAMBRA FREDA.

Dissabte, 6 de juny, a les 13h, Be Brave Benjamin està uns dies per Barcelona, allunyat de Mèxic, i presentarà MR.PRECARIOUS. (Discos de Kirlian, 2015) és el disc que estarà presentant, un bonic album d’indie folk, proper i suau que agrada fins a la medula. U gustazo tenir-lo en directe.

RESTAURANT ACQUA E SALE:

Diumenge 7 a partir de les 13:30h podeu escoltar a Ernesto Aurignac (saxo alt) i Toni Vaquer (piano) i gaudir d’una magnífica cuina italiana!

Manual d’instruccions de la NOLLEGIU per setmana Santa, Sant Jordi i l’agenda #NoSortiu

Benvolgudes, Benvolguts,

Abans de l’agenda, un parell de notes informatives:

1.- El dissabte de glòria i diumenge de resurrecció tindrem tancat. Hem decidit que els llibreters descansin uns dies per agafar forces pel Sant Jordi.

2.- Com l’any passat, hem organitzat amb totes les llibreries del barri (LaPetita, La Retrobada, Bolibloc, Etcètera, Mr.Brownstore i Nollegiu), un festival perquè pugueu passar el Sant Jordi al #Poblenou amb escenari inclòs a la rotonda del Tio Che, actuacions durant tot el dia, participació d’escoles i entitats … És a dir perquè us ho passeu bé (i ens ho passem bé tots plegats) lluny de les concentracions i amb la platja ben aprop. Ben aviat, més notícies!

3.- Entre el 10 d’abril i el 2 de maig, la llibreria no podrà acollir activitats i si veniu i la trobeu sense sofàs, us demanem disculpes però ja avui comencem a no saber on posar tots els llibres.

4.- Si voleu llibres especials per Sant Jordi, recordeu de demanar-los amb antel·lació abans no s’acabin o que garantim que us ho puguem demanar.

5.- Sí, si ens dóna temps, la Maria, la Taide i el Xavier enregistraran algun video breuet per recomanar-vos un parell de llibres cadascú. Si teniu alguna recomanació, deixeu-la com a comentari en aquest mateix post.

I fins aquí, el manual d’instruccions i ara la #NoSortiu!

Divendres, 27 de març, 19:30h, segona sessió del cicle #Noliteralment amb Miquel Cabal, traductor del rus.

Dissabte,  28 de març, 19h, POESIA I GUITARRA, Fernando U. i Morfi Grei.

Diumenge, 29 de març, a les 13h, escoltarem les cartes de RILKE en la nova edició que ha preparat EDITORIAL ELS LÍMITS i traducció de Joan Fontcuberta.

Dimarts, 7 d’abril, a les 19:30h, el nostre homenatge a francesc garriga barata. MARC ROMERA llegirà poemes del seu darrer poemari SWING i veurem per primera vegada imatges del making off del documental L’OMBRA DEL POETA, d’Antoni Moreno.

Dimecres, 8 d’abril, a les 19:30h, grup de lectura a propòsit de la divertida novel·la de William M. Thackeray, “La historia de Samuel Titmarsh y el diamante Hoggarty” publicada per Editorial Periférica.

Dijous, 9 d’abril, sessió del #NoMireu amb ENTRADA LLIURE. Presentació del volum d’Errata Naturae dedicat a MAD MEN amb els coordinadors de l’obra i professors de comunicació RAQUEL CRISÓSTOMO i ENRIC ROS.

 

Dilluns 11 de maig, 21h, Sopar #NoPenseu amb el filòsof i professor de la Universitat de Barcelona, Josep Maria Esquirol, autor de La resistència íntima: Assaig d’una filosofia de la proximitat. Publicat en català per Quaderns Crema i en castellà per Acantilado.

ALTRES ESPECTACLES EN ALTRES INDRETS SEMPRE RECOMANABLES

Divendres, 27 de març, 19h, a Ultra-Local Records, concert de CHECOPOLACO presentant Clavináculo.

Divendres 27 de març, 21h, concert de música napolitana al IDEAL.

Divendres, 27 de març, 21h, concert de Salvador Sobral, cantant portuguès a la Sala Ramona.

Diumenge, 29 de març, a les 13:30h, HORACIO FUMERO en concert al restaurant Acqua e Sale del carrer Joncar, 17.

Agenda #NoSortiu a partir del 20 de febrer

Divendres, 20 de febrer, 19h, a Ultra-Local Records, concert de LulamaeBlue presentant “Un tast”. Més informació, clicant aquí.

Divendres, 20 de febrer, 20h, Andreu Martín presenta a la Nollegiu el seu llibre “Como escribir novela policíaca”.

ATENCIÓ AMB EL DISSABTE 21 DE FEBRER QUE TENIM TRIPLET! Tres actes en un sòl dia i per a tots els gustos.

Dissabte, 21 de febrer, 12:30h, concert a Nollegiu de la cantant i actriu Anna Moliner, presentant el seu nou disc, “Scents. Col·laboració amb l’artista i la llibreria: 10 euros. Si en voleu un tast, cliqueu damunt la imatge. (Hi ha publicitat, sorry!)

Cicle #NoLiteralment. Dissabte 21 de febrer, 17h, inici del cicle dedicat al món de la traducció, i molt especialment a la traducció de literatura de llengües minoritàries o remotes. Començarem amb Jaume Ferrer Carmona.

Cicle #NoCreixeu grup de lectura juvenil que organitzem amb LaPetita. Dissabte, 21 de febrer 18:30h. Amb Gemma Xiol, editora de Montena, amb qui parlarem de la sèrie “La increible història de …” de l’autor David Walliams. Malgrat que parlarem de la sèrie en general és convenient haver llegit el capítol “L’amic excepcional” o “Les hamburgueses de rata”..o tots dos. Col·laboració amb les llibreries: 5 euros.

I DIUMENGE, 22 DE FEBRER, DOBLET!

Diumenge, 22 de febrer, a les 13h, la poeta asturiana, Ana Lamela Rey presenta a Nollegiu “La exhibicionista”. Si en voleu un tast, cliqueu damunt la imatge.

Diumenge 22 de febrer, 19h, sessió Shakesperiana d’alt voltatge. Víctor Sunyol ha publicat “Birnam” un monòleg on un autor que intepreta el rei Duncan de “Macbeth” es pregunta abans de sortir a escena quin sentit té el seu ofici, la paraula, el discurs … Diumenge vindrà l’autor, vindrà l’actor Ramon Vila per explicar-nos si aquests dubtes són reals, i amb Òscar Intente escoltarem fragments. Un diumenge de teatre, novel·la, reflexió …

Cicle #NoPenseu. Sopar amb Fina Birulés, professora de filosofia de la UB per acostar-nos a la figura de Hanna Arendt. El sopar es farà a la llibreria el dilluns 23 de febrer a les 21h. És convenient, però no imprescindible, haver llegit algun d’aquests llibres: “La condició humana”, “Hanna Arendt: una herencia sin testamento” i/o “Conversaciones con Hanna Arendt”. Preu del sopar: 20€. PLACES EXHAURIDES! US PODEU APUNTAR A LA LLISTA D’ESPERA SI HO VOLEU!

Dimarts, 24 de febrer, 19h, a la Biblioteca Xavier Benguerel, l’escriptor i director de cinema, Gonzalo Suárez, presentarà la seva novel·la “Con el cielo a cuestas”.

Dimarts, 24 de febrer, a les 19:30h, Cristina Morales presenta a la Nollegiu el llibre “Malas palabras”. Aquest llibre acabat de publicar porta el segell de recomanació especial de NOLLEGIU. Li podeu preguntar al Xavier el perquè.

Dijous, 26 de febrer, a les 19:30h, el líder de l’Orquestra Plateria, Manel Joseph, presenta el llibre “El nét del vigilant” on explica la seva vida i la relació que ha tingut amb els grans de la música dels últims quaranta anys.

Dijous, 26 de febrer, a les 20h, Javier Cercas visita el laboratori de lletres. Més informació clicant aquí

Dissabte, 28 de febrer, Enrique Redel, editor de Impedimenta, serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h

Diumenge, 1 de març, Luís Solano, editor de Libros del Asteroide serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h

Cicle #NoLlegiu de grup de lectura. El dimarts 3 de març, xerrarem a propòsit de “AMOK” d’Stefan Zweig. Preu de la sessió: 8 euros comprant el llibre a la llibreria. Sinó, 12 euros.

Dissabte, 7 de març, a les 18:30h, Grup de lectura juvenil a propòsit de la saga de l’Olimp de Rick Riordan, amb l’editora Rosa Samper.

No podem acabar l’agenda sense convidar-vos a visionar alguns VÍDEOS que hem anat penjant a NOLLEGIUTV, el nostre canal de Youtube.

Per començar, aquesta conferència del poeta i traductor Manuel Forcano sobre el genocidi armeni de 1915. La va fer en el marc de la presentació d’un llibre que recomanem especialment: “Els quaranta dies del Musa Wagh” de Franz Werfel.

Va venir a visitar-nos Feliu Formosa per recitar-nos els poemes de Bertolt Brecht recollits al Devocionari Domèstic publicat per l’editorial Adesiara. El resultat va ser aquesta llista de reproducció de cinc vídeos on podeu escoltar els poemes en català i alemany, i fins i tot, el mateix Feliu Formosa cantant algun dels poemes.

Som-hi, doncs! Bones lectures!

Xavier, Maria i Taide /// Taide, Xavier, Maria /// Maria, Taide, Xavier

Agenda #NoSortiu a partir del 13 de febrer

Divendres 13 de febrer, a partir de les 21h, Festa de Carnestoltes del Casal Octubre que culmina a la Flor de Maig.

Dissabte, 14 de febrer, 13h,  a Ultra-Local Records, Tilde presenta el seu nou disc “Padre”.

Dissabte, 14 de febrer, 17h fins la matinada … rua de carnaval del Poblenou. Informació clicant aquí.

Dissabte, 14 de febrer, 19h, a Nollegiu, Jordi Corominas presenta “Laocoonte” la sisena edició de Loopoesia 2015. Aquells que vingueu viureu una experiència més enllà de la poesia.

Diumenge, 15 de febrer, 13h, Blanca Llum Vidal i Ignasi Pàmies llegeixen en català i alemany els poemes de Paul Celan. Un vermut en el qual el protagonista principal serà el traductor, Arnau Pons, que ha vigilat amb cura la magnífica edició “Cristall d’alè” publicada per LaBreu Edicions.

Dimecres, 18 de febrer,  a les 19:30h, presentació oficial a Barcelona de “Els 40 dies de Musa Dagh” de Franz Werfel, amb el poeta Manuel Forcano. Un llibre publicat en català per Edicions 1984, emblema de l’explicació del genocidi armeni de 1915 on van morir més d’un milió de persones. El genocidi amagat. Un llibre que el llibreter va llegir en castellà en una edició argentina de fa més de 10 anys i que el va deixar colpit. Ara, afortunats, podreu llegir-lo en català!

Cicle #NoMireu el dijous 19 de febrer, a les 19:30h. Parlarem i debatrem sobre Breaking Bad amb Manuel Jiménez, professor de la UPF i Joan Burdius, col·laborador de Serializados. Preu de la sessió: 10 euros.

Divendres, 20 de febrer, 20h, Andreu Martín presenta a la Nollegiu el seu llibre “Como escribir novela policíaca”.

 Dissabte, 21 de febrer, 12:30h, concert a Nollegiu de la cantant i actriu Anna Moliner, presentant el seu nou disc, “Scents. Preu del concert 10 euros que amenitzarem amb un bon vinet, abans, durant i després.

Cicle #NoLiteralment. Dissabte 21 de febrer, 17h, inici del cicle dedicat al món de la traducció, i molt especialment a la traducció de literatura de llengües minoritàries o remotes. Començarem amb Jaume Ferrer Carmona.

Cicle #NoCreixeu grup de lectura juvenil que organitzem amb LaPetita. Dissabte, 21 de febrer 18:30h. Amb Gemma Xiol, editora de Montena, amb qui parlarem de la sèrie “La increible història de …” de l’autor David Walliams. Malgrat que parlarem de la sèrie en general és convenient haver llegit el capítol “L’amic excepcional” o “Les hamburgueses de rata”..o tots dos. Preu: 5 euros.

Cicle #NoPenseu. Sopar amb Fina Birulés, professora de filosofia de la UB per acostar-nos a la figura de Hanna Arendt. El sopar es farà a la llibreria el dilluns 23 de febrer a les 21h. És convenient, però no imprescindible, haver llegit algun d’aquests llibres: “La condició humana”, “Hanna Arendt: una herencia sin testamento” i/o “Conversaciones con Hanna Arendt”. Preu del sopar: 20€. PLACES EXHAURIDES! US PODEU APUNTAR A LA LLISTA D’ESPERA SI HO VOLEU!

Dimarts, 24 de febrer, 19h, a la Biblioteca Xavier Benguerel, l’escriptor i director de cinema, Gonzalo Suárez, presentarà la seva novel·la “Con el cielo a cuestas”.

Dimarts, 24 de febrer, a les 19:30h, Cristina Morales presenta a la Nollegiu el llibre “Malas palabras”. Aquest llibre acabat de publicar porta el segell de recomanació especial de NOLLEGIU. Li podeu preguntar al Xavier el perquè.

Dijous, 26 de febrer, a les 19:30h, el líder de l’Orquestra Plateria, Manel Joseph, presenta el llibre “El nét del vigilant” on explica la seva vida i la relació que ha tingut amb els grans de la música dels últims quaranta anys.

Dijous, 26 de febrer, a les 20h, Javier Cercas visita el laboratori de lletres. Més informació clicant aquí

Dissabte, 28 de febrer, Enrique Redel, editor de Impedimenta, serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h

Diumenge, 1 de març, Luís Solano, editor de Libros del Asteroide serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h

Cicle #NoLlegiu de grup de lectura. El dimarts 3 de març, xerrarem a propòsit de “AMOK” d’Stefan Zweig. Preu de la sessió: 8 euros comprant el llibre a la llibreria. Sinó, 12 euros.

 

Dissabte, 7 de març, a les 18:30h, Grup de lectura juvenil a propòsit de la saga de l’Olimp de Rick Riordan, amb l’editora Rosa Samper. Acte organitzat conjuntament per Nollegiu i LaPetita.

I atenció artistes, que la Sala Ramona organitza aquest concurs internacional: Onpapercontest

Continuarà!

 

 

 

 

Agenda #NoSortiu a partir del 6 de febrer

Divendres, 6 de febrer, 19h, a Ultra-Local Records: Hip! Hip! Ultra! Enregistrament en directe del programa de ràdio. Hip Hip Ultra! tornarà a estar presentat i nodirigit per Rubén Izquierdo de Shook Downi i Raül Chamorro de Ultra-Local Records. Amb les habituals col·laboracions de l’Edu Mato, la Nàdia, la Carmei qualsevol que estigui per aquí. L’entrevista serà de luxe! Parlarem amb Pablo Martinez de Dotore!!!

Dissabte, 7 de febrer, Festival poètic.

12h, les amigues de La Retrobada comencen les seves activitats amb un recital d’antologia de poetes catalans.

12:30h, a Ultra-Local Records, Festa o showcase de El Mamut Traçut a la botiga. Presentació del disc Zoo del nostre estimat Sam Destral i amb l’estrena d’una nova banda del segell, Painted With Plums. A més tindrem a Odds&Ends posant discos.

13h, sortint de La Retrobada, a la Nollegiu, arriba ENRIC CASASSES dirà MOSSÈN CINTO VERDAGUER. El poeta ha publicat un estudi sobre els dimonis que apareixen a l’obra verdagueriana.

 

Dissabte, 7 de febrer, 20:30h a la Sala Ramona, concert de “Doin’ the thing” Jose Carra piano, DeeJay Foster contrabaix i Guillem Arnedo bateria. A la cuina, després del concert, el guitarrista Ari Seder, de visita a BCN, ens prepararà “eastern food”!

Diumenge 8 de febrer, 13h, vermut amb FELIU FORMOSA per presentar “Devocionari domèstic” de Berthold Brecht publicat per l’editorial Adesiara. Escoltarem el mestre de la traducció al català de l’alemany recitant els versos de Brecht i també els escoltarem en alemany en la veu de l’autor Thomas Sauerteig.

Dissabte, 14 de febrer, 19h, estrena a Barcelona del Loopoesia 2015, una nova edició d’aquest poemari anual de Jordi Corominas que aquest any porta per títolLaocoonte i que ha prologat l’autor Sergio del Molino.

Diumenge, 15 de febrer, 13h, Blanca Llum Vidal i Ignasi Pàmies llegeixen en català i alemany els poemes de Paul Celan. Un vermut en el qual el protagonista principal serà el traductor, Arnau Pons, que ha vigilat amb cura la magnífica edició “Cristall d’alè” publicada per LaBreu Edicions.

Dimecres, 18 de febrer,  a les 19:30h, presentació oficial a Barcelona de “Els 40 dies de Musa Wagh” de Franz Werfel, amb el poeta Manuel Forcano. Un llibre publicat en català per Edicions 1984, emblema de l’explicació del genocidi armeni de 1915 on van morir més d’un milió de persones. El genocidi amagat. Un llibre que el llibreter va llegir en castellà en una edició argentina de fa més de 10 anys i que el va deixar colpit. Ara, afortunats, podreu llegir-lo en català!

Cicle #NoMireu el dijous 19 de febrer, a les 19:30h. Parlarem i debatrem sobre Breaking Bad amb Manuel Jiménez, professor de la UPF i Joan Burdius, col·laborador de Serializados. Preu de la sessió: 10 euros.

Cicle #NoLiteralment. Dissabte 21 de febrer, 17h, inici del cicle dedicat al món de la traducció, i molt especialment a la traducció de literatura de llengües minoritàries o remotes. Començarem amb Jaume Ferrer Carmona.

Cicle #NoCreixeu grup de lectura juvenil que organitzem amb LaPetita. Dissabte, 21 de febrer 18:30h. Amb Gemma Xiol, editora de Montena, amb qui parlarem de la sèrie “La increible història de …” de l’autor David Walliams. Malgrat que parlarem de la sèrie en general és convenient haver llegit el capítol “L’amic excepcional” o “Les hamburgueses de rata”..o tots dos. Preu: 5 euros.

Cicle #NoPenseu. Sopar amb Fina Birulés, professora de filosofia de la UB per acostar-nos a la figura de Hanna Arendt. El sopar es farà a la llibreria el dilluns 23 de febrer a les 21h. És convenient, però no imprescindible, haver llegit algun d’aquests llibres: “La condició humana”, “Hanna Arendt: una herencia sin testamento” i/o “Conversaciones con Hanna Arendt”. Preu del sopar: 20€. PLACES EXHAURIDES! US PODEU APUNTAR A LA LLISTA D’ESPERA SI HO VOLEU!

Dissabte, 28 de febrer, Enrique Redel, editor de Impedimenta, serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h

Diumenge, 1 de març, Luís Solano, editor de Libros del Asteroide serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h

Cicle #NoLlegiu de grup de lectura. El dimarts 3 de març, xerrarem a propòsit de “AMOK” d’Stefan Zweig. Preu de la sessió: 8 euros comprant el llibre a la llibreria. Sinó, 12 euros.

Diumenge 8 de març a les 13h conversarem obertament amb RODRIGO FRESÁN.

Fins aquí les activitats, gràcies per la vostra atenció.

Us servim un regalet que explica per què el llibreter no estava al seu lloc el diumenge 25 de gener 😉

 

Agenda #NoSortiu a partir del divendres 31 de gener.

Divendres, 30 de gener, 19h, Toni Jiménez en concert a Ultra-Local Records. Carrer Pujades, 113.

 

Dissabte, 31 de gener, 12h, ACTIVITAT INFANTIL, acabada la representació teatral al Romea, desembarca el món de Patatum a la Nollegiu en un acte organitzat conjuntament amb la llibreria La Petita.

Dissabte, 31 de gener, a les 19h, el #Poblenou recupera l’obra d’una poeta. Després de 20 anys, Laura López Granell torna a publicar un llibre que presentarà a Nollegiu. 20 anys que han passat i que es recullen en un poemari intens, absolutament recomanable.

Dissabte, 31 de gener, 20:30h, a la Sala Ramona, concert de Luís Cojal, contrabaixista i vocalista presentant “Canto a los ancestros”. Jazz, cuba, afro, clàssica …

Diumenge, 1 de febrer, a les 13h, Vermut amb DOVLATOV. Amb el traductor Miquel Cabal, l’actor i autor Joan Vigó, l’actriu Nú Miret, i l’editora Ester Andorrà, passejarem per l’obra del rus exiliat als Estats Units i que és capaç de fer riure i constrenyir-se a l’hora a tothom qui el llegeix.

Diumenge, 31 de gener, 20h, concert de Nadia Basurto i Roger Mas, a la Sala Ramona. Roger Mas s’ha convertit en un dels grans pianistes de jazz de la ciutat. Aquest cop ens oferirà un repertori d’estandards acompanyat de la Nadia Basurto, de la qual ens parlen meravelles, “és la cantant que millor canta jazz nascuda a catalunya” o “…és una gran improvisadora, articulació jazzística impressionant i bon feeling!”

Dimarts, 3 de febrer, 19:30h, grup de lectura al voltant de “La fórmula més estimada pel professor” de Yoko Ogawa. Inscripcions obertes.

Dissabte, 7 de febrer, Festival poètic.

12h, les amigues de La Retrobada comencen les seves activitats amb un recital d’antologia de poetes catalans.

13h, sortint de La Retrobada, a la Nollegiu, arriba ENRIC CASASSES dirà MOSSÈN CINTO VERDAGUER. El poeta ha publicat un estudi sobre els dimonis que apareixen a l’obra verdagueriana.

 

 

 

 

 

 

 

Diumenge 8 de febrer, 13h, vermut amb FELIU FORMOSA per presentar “Devocionari domèstic” de Berthold Brecht publicat per l’editorial Adesiara. Escoltarem el mestre de la traducció al català de l’alemany recitant els versos de Brecht i també els escoltarem en alemany en la veu de l’autor Thomas Sauerteig.

Dissabte, 14 de febrer, 19h, estrena a Barcelona del Loopoesia 2015, una nova edició d’aquest poemari anual de Jordi Corominas que aquest any porta per títol Laocoonte i que ha prologat l’autor Sergio del Molino.

Diumenge, 15 de febrer, 13h, Blanca Llum Vidal i Ignasi Pàmies llegeixen en català i alemany els poemes de Paul Celan. Un vermut en el qual el protagonista principal serà el traductor, Arnau Pons, que ha vigilat amb cura la magnífica edició “Cristall d’alè” publicada per LaBreu Edicions.

Recordeu que tenim inscripcions obertes per:

• Cicle #NoMireu el dijous 19 de febrer, a les 19h. Parlarem i debatrem sobre Breaking Bad amb Manuel Jiménez, professor de la UPF i Joan Burdius, col·laborador de Serializados. Preu de la sessió: 10 euros.
• Cicle #NoCreixeu grup de lectura juvenil que organitzem amb LaPetita. Dissabte, 21 de febrer 18:30h. Amb Gemma Xiol, editora de Montena, amb qui parlarem de la sèrie “La increible història de …” de l’autor David Walliams. Malgrat que parlarem de la sèrie en general és convenient haver llegit el capítol “L’amic excepcional” o “Les hamburgueses de rata”..o tots dos. Preu: 5 euros.
• Cicle #NoPenseu. Sopar amb Fina Birulés, professora de filosofia de la UB per acostar-nos a la figura de Hanna Arendt. El sopar es farà a la llibreria el dilluns 23 de febrer a les 21h. És convenient, però no imprescindible, haver llegit algun d’aquests llibres: “La condició humana”, “Hanna Arendt: una herencia sin testamento” i/o “Conversaciones con Hanna Arendt”. Preu del sopar: 20€.
• Cicle #NoLlegiu de grup de lectura. El dimarts 3 de març, xerrarem a propòsit de “AMOK” d’Stefan Zweig. Preu de la sessió: 8 euros comprant el llibre a la llibreria. Sinó, 12 euros.

I si us voleu anar reservant algunes altres dates en previsióm anoteu això …

• Dissabte 21 de febrer, 17h, inici del cicle Literalment dedicat al món de la traducció, i molt especialment a la traducció de literatura de llengües minoritàries o remotes. Començarem amb Jaume Ferrer Carmona.
• Dissabte, 28 de febrer, Enrique Redel, editor de Impedimenta, serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h
• Diumenge, 1 de març, Luís Solano, editor de Libros del Asteroide serà el llibreter resident de la Nollegiu entre les 11 i les 14h
• Diumenge 8 de març a les 13h conversarem obertament amb RODRIGO FRESÁN.

I fins aquí les activitats

 

La #NoSortiu de la setmana

Holes,

La #NoSortiu d’aquesta setmana comença ben d’hora. Avui divendres, 23 de gener a les 19h, el nolector Lluís Molina i la seva banda Autos Detroit actuen a Ultra-Local Records. Més informació clicant aquí

Diumenge 25 gener a les 13h, a la llibreria, arriben Mireia Vidal-Conte i Odile Arqué presentaran el llibre-plaqueta de Cafè Central que recull els poemes de l’espectacle “Com elles” que han anat girant per diferents teatres. PIZARNIK, PLATH, MARÇAL i  un llarg etcètera de poetes universals que podrem escoltar in-situ.

Diumenge 25 de gener, fins les 15:30h, la Sala Ramona ha programa al restaurant Acqua e Sale del carrer Joncar, el concert de Magalí Datzira & Jaume Llombart (veu/contrabaix i guitarra).

Dimarts 27 de gener, 19h, tertulia ConnectanTalent. Conversa-diàleg entre Pere Monràs i Xavier Vidal sobre aprenentatges no convencionals.

Dimecres, 28 de gener a les 20h, primera presentació del llibre ‘La nit de Damballah’ de Jordi Solé. Amb introducció de la periodista del 30 minuts, Anna Teixidor.

Dijous, 29 de gener a les 20h, presentació-CONCERT de “Tuitpoemes i altres tuiteries” amb Cristina Company i Pere Pèries.

Dissabte, 31 de gener, 12h, ACTIVITAT INFANTIL, acabada la representació teatral al Romea, desembarca el món de Patatum a la Nollegiu en un acte organitzat conjuntament amb la llibreria La Petita.

Dissabte, 31 de gener, a les 19h, el #Poblenou recupera l’obra d’una poeta. Després de 20 anys, Laura López Granell torna a publicar un llibre que presentarà a Nollegiu. 20 anys que han passat i que es recullen en un poemari intens, absolutament recomanable.

Diumenge, 1 de febrer, a les 13h, Vermut amb DOVLATOV. Amb el traductor Miquel Cabal, l’actor i autor Joan Vigó, l’actriu Nú Miret, i l’editora Ester Andorrà, passejarem per l’obra del rus exiliat als Estats Units i que és capaç de fer riure i constrenyir-se a l’hora a tothom qui el llegeix.

Dimarts, 3 de febrer, 19:30h, grup de lectura al voltant de “La fórmula més estimada pel professor” de Yoko Ogawa. Inscripcions obertes.

Dissabte, 7 de febrer, 12h, les amigues de La Retrobada comencen les seves activitats amb un recital d’antologia de poetes catalans.

Dissabte 7 de febrer, 13h, sortint de La Retrobada, a la Nollegiu, arriba ENRIC CASASSES dirà MOSSÈN CINTO VERDAGUER. El poeta ha publicat un estudi sobre els dimonis que apareixen a l’obra verdagueriana.

Diumenge 8 de febrer, 13h, vermut amb FELIU FORMOSA per presentar “Devocionari domèstic” de Berthold Brecht publicat per l’editorial Adesiara. Escoltarem el mestre de la traducció al català de l’alemany recitant els versos de Brecht i també els escoltarem en alemany en la veu de l’autor Thomas Sauerteig.

AGENDA #NOSORTIU 23-30 MAIG

DIVENDRES, 23 DE MAIG, 17h, A NOLLEGIU Grup de conversa en llengua anglesa intermediate.

DIVENDRES, 23 DE MAIG, 19h, A NO LLEGIU Sessió de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu. Places Esgotades. Si ho voleu podeu apuntar-vos a la llista d’espera.

DIVENDRES 23 DE MAIG 20h A ULTRA-LOCAL RECORDS Laura Guarch Trio presenta el seu disc “Introducing” i el seu nou single “Silenci” del que aviat es podrà veure un videoclip. En aquest concert la banda experimentarà amb noves formes de comunicació i interacció amb el públic i introduirà nous efectes sonors!

DIVENDRES, 23 DE MAIG, 21h, a LA SALA RAMONA Life in a day (mapping i improvisació) Un espectacle de Liton Plot i el trio format per Eugene Martynec – laptop, Johannes Nästesjö – double bass i Luiz Rocha – Bass Clarinet. Unes projeccions creades per l’ocasió i el la sala serviran d’inspiració per la música improvisada d’aquest trio de referència en l’escena free europea. Serà una hora en imatges i so que ens transportarà per les sensacions d’un dia sencer, no us ho podeu perdre!

DISSABTE, 24 DE MAIG, 19h, A NOLLEGIU, “Tot recordant Leopoldo María Panero” amb la Cia Dosmesú. Espectacle de petit format. Preu: 5€. Reserva per aforament limitat a info@nollegiu.cat

DISSABTE, 24 DE MAIG 20:30, A LA SALA RAMONA Llombart & Oliver (guitarra i saxo tenor) …i desprès sopar de La Cucina Volante!!

DISSABTE 24 DE MAIG, 20H, INAUGURACIÓ DE L’ESPAI CREATIU LOFT 85 al Carrer Pallars, 85, 2n5a. (Obert tot el dissabte i diumenge en el marc dels Tallers Oberts del Poblenou) amb exposició de quadres, entre d’altres del nostre amic nolector i bibliotecari Carlos Puyol.

DIUMENGE 25 DE MAIG 12h A LA SALA RAMONA Què és la clàssica?El flautista resident de la Ramona, Marc Horne, ens ofereix un programa per a no experts en música, dins del programa dels Tallers Oberts de Poblenou (TOP). Es té la idea que la música clàssica és aquella que escrivien els compositors que portaven perruques… Però, és així? Serà un programa curt a flauta sola amb obres de Bach, Debussy, Varèse i Ferneyhough.

DIUMENGE, 25 DE MAIG, 19h, A NOLLEGIU Miniconcert de Daniel Higiénico presentant la seva primera novel·la “El Paseo infinito”.

DURANT TOT EL CAP DE SETMANA JORNADA DE TALLERS OBERTS DEL POBLENOU! Més informació, AQUÍ

DILLUNS 26 DE MAIG, 10:30h, Biblioteca Xavier Benguerel. Projecció del documental Far Out Isn’t Far Enough: The Tomi Ungerer Story sobre la trajectoria professional del pol·lemic però genial il·lustrador Tomi Ungerer, emés a Canal+ Xtra.

DIMECRES 28 DE MAIG 20:30h al CASINO DE L’ALIANÇA DEL POBLENOU. El jazz i la salut mental es trobaran el dimecres 28 de maig al Casino de l’Aliança del Poblenou de Barcelona en un concert molt especial. “Jazz per la salut mental” és una iniciativa de la Federació Salut Mental Catalunya (SMC) i de la Sant Andreu Jazz Band. Més informació aquí:

DIMECRES 28, DIJOUS 29 I DIVENDRES 30, A LES 20h A LA FUNDACIÓ PALO ALTO del carrer Pellaires, 30-30. Teatre: “Molta merda”. Taquilla inversa. Aforament limitat.

DIJOUS, 29 DE MAIG, 19h, Biblioteca del Poblenou – Manuel Arranz, Dijous 29 de maig a les 19h a Contacontes per criatures de més de 3 anys. Aforament limitat (45 places).

DIJOUS, 29 DE MAIG, 20h, presentació del nou pòster d’Edicions Poncianes dedicat a Samuel Beckett. Amb la poeta Anna Gual i el traductor de Beckett al català, Gabriel Ventura.

DIVENDRES 30 DE MAIG 17h, a NOLLEGIU, grup de conversa upper-intermediate

DIVENDRES 30 DE MAIG 20h, A NOLLEGIU, Concert-presentació fanzine “Las tres plumas” editat al poblenou. Amb Guido Michelis.

DIVENDRES, 30 DE MAIG, 20h, AL CASAL OCTUBRE, presentació edició d’enguany dels premis literaris “Martell”.